当前位置 >>业务范围

笔译:
  由于我们努力提供专业领域的翻译并为客户创造专业术语,公司得到了很多大公司的推荐(如国务院研究发展中心、摩托罗拉、中国工商银行、中国科学院、P&G等)。我们以灵活的安排及友好的态度为客户提供多语种的经济优良的翻译服务。对于大批量的翻译任务,我们从容挑选最合适的译员组成翻译小组,完成从翻译到排版审校到设计印刷的全套服务。通过全国各地连网的1000多名经验丰富的翻译人员,五洲人合可以进行各语种、涉及各种专业技术领域的翻译工作:包括技术资料、软件、培训材料、杂志、消费指南、宣传手册、法律文件、财务报告及商业信函等。

 

口译:
  五洲人合拥有一支经验丰富的高素质口译团队,能根据客户的不同需求随时进行派遣或调配,在长期的翻译实践中获得了客户的一致认可,同时为我们的客户赢得了荣誉。

 

连续传译:
  翻译人员待说话人说完以后再将其内容翻译成所需语言。这种翻译形式常见于非正式会面、小型商业会议、电话翻译以及法律证词。

 

同声传译:
  同声传译普遍用于大型国际会议以及实况电视转播中。近年来,五洲人合在同声传译领域积累了丰富的业务经验,能提供从专业同传翻译、译员培训到同传设备安装租售业务等一整套国际会议同传服务。

 

译制配音:
  五洲人合能够为您提供多语种影音译制配音服务。包括各语种的专业男女声配音,专门用于配音制作的高级艺术效果的音响工作室和数字音响制作。录制过程中,由专业翻译人员提供翻译脚本,同时还配有该语种的专业人员指导。 近年来,我们圆满完成了部分电视台、电台的幕后配音和国有银行、手机、小灵通的电话语音的译配服务。

 


 

2